NOW IN ENGLISH!! I will try to always have the english version following the french one so everyone can read! Enjoy!
La version anglaise suivra le texte francais!
NOW IN ENGLISH!! I will try to always have the english version following the french one so everyone can read! Enjoy!

La version anglaise suivra le texte francais!

Thursday, June 17, 2010

La traversée

Hier, j'ai traversé un pays. J'ai quitté mon village adoptif, qui se trouve
à une heure des frontières du Chad, pour me rendre à la frontière du RDC, à
Bangui la coquette, capitale de la République centrafricaine.

Après un réveil mouvementé dû à un incident qui est arrivé la nuit passée, à
7 h la sécurité de MSF et la sécurité en général n'étaient pas précaires.
Nous avons donc quitté ce bazar pour traversé le pays à une vitesse variant
de 10 à 60 km/h sur une route de terre rouge parsemée d'étang, de trous, de
piétons et entouré d'arbres et d'herbes longues verts vifs. La vision de
cette route rouge, ce trait rouge à travers le fond vert est impressionnant.
Ce qui l'est encore plus c'est que même après 7 heures de route, le paysage
reste le même, mis à part les 7 motos et 4 camions qu'on a croisés. Donc
après un moment du même paysage, du mal de dos et de fesses, du la trame
sonore variant de craquements de la radio HF au claquement des 6 caisses de
bouteilles vides, je me suis dit que l'avion CICR est après tout, vraiment
plus appréciable! Puis, vers 16 h, alors que j'écoutais « prélude » de
Bonobo, le soleil changea de couleur et plomba face à nous sur les arbres
particulièrement garni et intensément vert. Une dame était sur la route
rouge balançant sur sa tête un immense bol rempli d'articles divers pour
nourrir sa famille et l'image de tout ça en même temps fut franchement
enivrante.

Traverser la République Centrafricaine doit être fait au moins une fois, si
ce n'est que pour réaliser que ce pays est constitué en majorité du même
paysage, de la même végétation et du même dénivelé à la grandeur. Dans le
guide Lonely Planet, on dit que si quelqu'un cherche l'Afrique pure et dure,
c'est en République centrafricaine qu'il la trouvera. Je ne peux qu'être d'
accord.